在酒店廚房設備運作當中的員工流動中廚房的流動路線、通行量、行走習慣、行為特點，對酒店廚房設計及人性化設計,酒店廚房廚具具有十分重要的作用。廚房員工是廚房運作的主體，又是污染物攜帶者。設計中既要為員工工 作提供便利，又要限制不良習慣動作。不同員工工作、工藝動作不同，需要不同的設備與條件。根據員工走動路線、動作過程、攜帶物流傳遞酒店廚房設計相應的酒店廚房設備設施。
(1) 員工通行路徑
廚房有多種出人口、通道，要根據需要設計其酒店廚房設備、酒店廚房廚具、路徑，確保流線暢通。進貨、員工出人、垃圾排運不應與傳菜通道混用，不應穿越餐廳。員工出人口設置更衣間、衛生間，不能與餐廳衛生間混用。傳菜通道要盡量短，要盡量直通餐廳，與收殘分設不同出人口。
(2) 通道寬度
不間用途的通道寬度、門口數量及寬度有不同的標準要求。傳菜、有推車運送的通道要寬一點，工作間內的通道要窄一點。不同的通道、不同檔次的酒店、不同規模的廚房，有不同標準要求，在酒店廚房設計中要符合標準要求。
(3) 劃分運行區間
廚房各工作間應有區域劃分，員工工作、生活、辦公也必須區分，并有明顯的區域界線，避免界線不淸或互相穿插。在工作區內不能設衛生間，設計應為員工提供更衣間、衛生間，把 生活區與工作區分開。特別是要求潔凈度比較髙的涼菜間，不允許外人進入。
(4) 人性化設計
人性化酒店廚房設計也就是根據工藝動作需要考慮的設計。例如，刀工在工作時，酒店廚房設備要有存放的位置，需要菜架、保鮮柜、冰柜;改刀配伍后的主、輔料裝盤，需要有取盤、放盤的位置，這一過程還包括洗涮、淸理案面，就需要設水池。不設水池或水池距離較遠、取水不方便，工作人員就會減少案面淸洗，食品衛生將受到影響。動作分析，就是保證人性化設計的細節。每個崗位的員工都有需要考慮分析的環節細節。
